The Dark Side of Love (tradução)

Original

Bittencourt Project

Compositor: Rafael Bittencourt

Palavras sussurradas nos meus ouvidos
Silenciando as minhas lágrimas
Iluminando mais uma vez
O lado sombrio do amor

Medos transformando-se em lágrimas
Por favor não diga uma palavra
O silêncio do seu resplendor e o vazio
Vindo do seu olhar fixo são mais que o suficiente

Ano após ano
Eu vivi em um mundo de faz-de-conta
Eu apaguei as luzes
e deitei na minha minha cama
O rosto no espelho disse que eu estava triste
Então eu decidi. Eu jurei a Deus
Um dia eu sairei dessas sombras do amor

Ano após ano
Você escreve as palavras e eu interpreto a cena
Eu acendo a luz
E saio da cama
Encaro-me no espelho mas ainda estou triste
Faço todos os meus votos e juro a Deus:
Um dia eu sairei dessas sombras do amor

Com todo o meu coração e minha fé
Espero que não seja muito tarde para uma mudança

Ano após ano
Eu vivi em um mundo de faz-de-conta
Agora eu decidi
Berrar para o mundo
E abrir as janelas que levam à minha alma
Já aprendi tudo sobre mim
Que toda minha mágoa finalmente se foi

Com todo o meu coração e minha fé
Eu sei que não é muito tarde para uma mudança
Eu sei que nunca é muito tarde para uma mudança

Palavras silenciando as minhas lágrimas
Iluminando mais uma vez
O lado sombrio do amor